ludzie i miejsce

co si臋 dzieje?

projekty

polecamy

kontakt

localnews

do潮cz do nas na facebooku


wi阠ej 

LOKAL NA POWA呕NIE
Leonardo Masi & Massimo Nesi



02.12.2011 ()
godz. 20:00

Tym razem w Lokalu na Powa偶nie zabrzmi koncert bardzo w艂oski... i odrobin臋 argenty艅ski, czyli

Leonardo Masi - gitara klasyczna
Massimo Nesi - skrzypce

w programie:

Niccolo' Paganini (1782-1840)
Sonata n. 1 a-moll
Gioacchino Rossini (1792-1868)
La promessa (canzonetta) *
L'invito (bolero)*
Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968)
Tarantella**
Antonio Bazzini (1818-1897)
Traviata-Fantasie *

(przerwa)

Emanuele Cintura-Torrente (1978-)
Epicedio***
Ganesh Del Vescovo (1959-)
Etiuda n. 2 (sulle percussioni)**
Astor Piazzolla (1921-1992)
Histoire du Tango:
- Bordel 1900
- Cafe 1930
- Nightclub 1960
- Concert d'aujourd'hui


* Transkrypcja: Leonardo Masi
** gitara solo
*** Prawykonanie 艣wiatowe


Massimo Nesi uko艅czy艂 z wyr贸偶nieniem wy偶sze studia muzyczne w Konserwatorium im. Luigiego Cherubiniego we Florencji pod kierunkiem Antonia Abussiego, wielkiego skrzypka rosyjskiego pochodzenia. Przez pi臋膰 lat doskonali艂 swoje umiej臋tno艣ci w Genewie pod okiem Corrada Romana. Nast臋pnie pozna艂 wielkiego rosyjskiego profesora Abrahama Sterna u kt贸rego uczy艂 si臋 przez rok. W tym okresie wygrywa liczne audycje i konkursy i zaczyna wsp贸艂prac臋 z wybitnymi orkiestrami kameralnymi, jak np. „I solisti Veneti” czy „I Virtuosi di Roma”. Ponadto jako solista wyst臋puje w najwa偶niejszych teatrach europejskich zbieraj膮c wsz臋dzie pozytywne recenzje i uznanie publiczno艣ci. Gra w orkiestrach symfonicznych oraz zespo艂ach kameralnych. W jego repertuarze znajduj膮 si臋 zar贸wno utwory muzyki dawnej, jak i wsp贸艂czesna awangarda. Razem z pianist膮 ponad trzydzie艣ci razy gra艂 muzyk臋 do baletu „Nijinski, reminiscenze di un pazzo” z Carl膮 Fracci i Gheorghe Iancu w salach takiego kalibru jak „Piccolo Teatro” z Mediolanu. Jako solista gra艂 z orkiestr膮 nie tylko wa偶ne koncerty barokowe („4 pory roku” Vivaldiego, koncerty Nardiniego, Tartiniego, Locatellego) ale tak偶e wszystkie koncerty Mozarta, koncert Beethovena, Pierwszy koncert Prokofiewa, Drugi koncert Paganiniego. Przez 10 lat gra艂 pierwsze skrzypce w Orchestra del Giglio z Lukki, wykonuj膮c opery Giacoma Pucciniego w Torre del Lago - rodzinnym mie艣cie kompozytora. Obecnie jest profesorem gry na skrzypcach w Konserwatorium im. G.B. Martiniego w Bolonii. Gra na skrzypcach stworzonych przez Francesco Ruggeri i Ansaldo Poggi.

Leonardo Masi uko艅czy艂 z wyr贸偶nieniem wy偶sze studia muzyczne w klasie gitary klasycznej w Conservatorio Luigi Cherubini we Florencji pod kierunkiem Alvara Company’ego (ucznia Andr茅sa Segovii) i Alfonsa Borghese.
Doskonali艂 swoje umiej臋tno艣ci pod opiek膮 Ganesha Del Vescovo, a tak偶e na kursach mistrzowskich prowadzonych przez wirtuoz贸w gitary takich jak Pavel Steidl, Aniello Desiderio, Claudio Marcotulli, Luc Vanderborght, Stephen Goss, Magnus Andersson, oraz w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie pod opiek膮 profesora Marcina Zalewskiego. Odby艂 tak偶e kurs muzyki kameralnej pod opiek膮 Rolanda Russo, jak r贸wnie偶 ucz臋szcza艂 na lekcje 艣piewu alikwotowego prowadzone przez Roberta Laneriego.
Swoje muzyczne poszukiwania wzbogaci艂 o 艣piew harmoniczny (z Robertem Lanerim), nada yog臋 i rei-ki, do艣wiadczenia, kt贸re pomog艂y mu uzyska膰 kontrol臋 energii ukrytych w d藕wi臋kach. Wyb贸r repertuaru, a tak偶e miejsca wyst臋pu, podyktowane s膮 wymogami eskpresywnymi, kt贸re musz膮 wsp贸艂gra膰 z tak膮 wizj膮, a nie z mechaniczn膮 wirtuozeri膮, kt贸ra jest celem samym w sobie.
W 2004 roku si臋gn膮艂 po laury w siedmiu konkursach krajowych i mi臋dzynarodowych („Città di Padova”, „Nuovi Orizzonti Arezzo”, „Riviera Etrusca”, „Città di Cento”, „Riviera della Versilia”, „Città di Massa”, „Castello della Magione”). W tym samym roku otrzyma艂 stypendium artystyczne w Fundacji „Scuola di Musica” w Fiesole.
Koncertuje w kraju i za granic膮 jako solista i cz艂onek zespo艂贸w kameralnych. Wyst臋powa艂 mi臋dzy innymi w „Teatro del Maggio” we Florencji, Auditorium im. Principe Raimondo w Duino, na Zamku Kr贸lewskim i we W艂oskim Instytucie Kultury w Warszawie, w Dworku Bia艂opr膮dnickim w Krakowie i na licznych festiwalach, w艣r贸d kt贸rych mo偶na wymieni膰 „Festival Internazionale della Chitarra di Ascoli”, „Festival Internazionale Paganini” w Parmie , „FeFe. Felliniada” i „De Musica” w Warszawie.
W 2006 roku obroni艂 rozpraw臋 doktorsk膮 zatytu艂owan膮 „Kaberet polski w okresie odwil偶y” na Wydziale Slawistyki Uniwersytetu w Mediolanie. Wyk艂ada艂 j臋zyk i literatur臋 polsk膮 na Uniwersytecie we Florencji a obecnie Histori臋 i Estetyk臋 Muzyki na Uniwersytecie Kardyna艂a Stefana Wyszy艅skiego w Warszawie. Zajmuje si臋 przek艂adem poezji polskiej na j臋zyk w艂oski. W 2009 roku nak艂adem wydawnictwa La Meridiana ukaza艂 si臋 pod jego redakcj膮 wyb贸r wierszy Tomasza R贸偶yckiego, w bie偶膮cym roku natomiast antologia wierszy Krzysztofa Karaska. Niedawno zako艅czy艂 te偶 prac臋 nad przek艂adem powie艣ci Krzysztofa Vargi.


wst臋p 15 z艂

zobacz te:
www.leonardomasi.com


wi阠ej na temat projektu


◄◄ pozosta砮
Lokal U縴tkowy Brzozowa 27/29 Warszawa
dzi艣, jutro, wkr贸tce...
archiwum  aktualno艣ci